سرویس جهان مشرق - مقامات دولت ترامپ، پنتاگون و فرماندهان ارشد ارتش آمریکا تا کنون بارها مدعی شده بودند که اخبار و گزارشهای منتشرشده دربارهی کمبود شدید مهمات و موشکهای رهگیر در جریان جنگ با ایران، دروغپردازی رسانهای و حتی مصداق «خیانت» به کشور است. با این حال، انتشار تازهترین گزارشهای رسمی نشان میدهد نهادهای نظارتی و بازرسی درون خودِ ساختار دفاعی و بودجهای آمریکا نیز سرانجام به همین واقعیت تلخ اعتراف کرده و ابعاد بیسابقهای از بحران تسلیحاتی و هزینههای هنگفت این جنگ را آشکار ساختهاند. نشریهی «سیاستمداری مسئولانه» وابسته به اندیشکدهی آمریکایی «مؤسسهی کوئینسی» اخیراً طی گزارشی تحت عنوان «ادعای «خیانتآمیز» دولت ترامپ دربارهی کمبود تسلیحات[۱]» به طعنه به همین مسئله اشاره میکند و توضیح میدهد که چگونه گزارشهای جدید از دل دولت ترامپ گزارشهای قبلی دربارهی وضعیت بحرانی زرادخانهی ارتش آمریکا در نتیجهی جنگ با ایران را تأیید کردهاند. آنچه در ادامه میخوانید، ترجمهی گزارش سیاستمداری مسئولانه است.
این تصویر ماهوارهای که شرکت «پلنت لبز» ۱ مارس (۱۰ اسفند) آن را ثبت کرده، دودی را نشان میدهد که در اثر اصابت پرتابههای ایرانی از مقر فرماندهی ناوگان پنجم نیروی دریایی آمریکا در «منامه» پایتخت بحرین به هوا برخاسته است. ارتش آمریکا بخش زیادی از خسارتهایی را که ایران به داراییهایش در منطقه وارد کرده، سانسور میکند و به همین دلیل، حجم کامل این خسارتها در حال حاضر نامعلوم است. (+)
طی روزهای گذشته، دو گزارش دولتی چیزی را تأیید کردند که بسیاری از تحلیلگران خارج از دولت ادعا کرده بودند: جنگ ایران برای ارتش آمریکا و افکار عمومی این کشور فوقالعاده پرهزینه بوده است. طبق گزارش تحلیلی «دفتر بودجهی کنگره» که اخیراً منتشر شد[۲]، جنگ ایران تا کنون ۳۸ میلیارد دلار برای وزارت دفاع هزینه داشته است. اگرچه این رقم بسیار کمتر از برآورد ۱۰۰ میلیارد دلاریای است که کارشناسان مستقل[۳] محاسبه کردهاند[۴]، اما دفتر بودجهی کنگره خاطرنشان میکند که برآوردهایش محدود بودهاند، زیرا «وزارت دفاع به درخواستها برای دریافت اطلاعات پاسخ نداد.» از آنجایی که وزارت دفاع با دفتر بودجهی کنگره همکاری کامل نکرده، این دفتر نتوانسته است شماری از هزینهها، از جمله تعمیر پایگاههای نظامی آمریکا در منطقه، را در تحلیل خود بگنجاند که مشخصاً در جنگ به آمریکا تحمیل شدهاند، اما میزان دقیق آنها نامشخص است. به گفتهی کارشناسان، همین هزینهها بهتنهایی ممکن است به بیش از ۲۰۰ میلیارد دلار برسند[۵].
جدول برآورد هزینههای جنگ ایران برای آمریکا، شامل «عملیاتها»، «تسلیحات»، «خسارات»، «کمکها» (پرداختی به اسرائیل)، و «غیره»، طی ۱۲۰ روز ابتدای جنگ. تخمین زده میشود این هزینهها فقط طی چهار ماه آغازین جنگ به بیش از ۱۰۳ میلیارد دلار رسیده باشد. (+)
در همین حال، آنچه که دفتر بودجهی کنگره توانسته اثبات کند، این است که جنگ ایران یک فاجعه برای اقتصاد و آمادگی نظامی آمریکا بوده است. تحلیل دفتر بودجهی کنگره حاکی از آن است که انتظار میرود نرخ تورم در سال ۲۰۲۷ معادل نیم درصد نسبت به پیش از آغاز جنگ بیشتر باشد؛ مسئلهای که تقریباً منحصراً ناشی از افزایش هزینههای انرژی در سطح جهانی بر اثر جنگ است. دفتر بودجهی کنگره مینویسد: «از آنجایی که یکی از مؤلفههای قیمت تقریباً هر محصولی هزینههای حملونقل آن است، افزایش قیمت نفت (به عنوان یک متغیر مهم در نقلوانتقال کالاها) به طور غیرمستقیم بر قیمت اکثر کالاها و خدمات تأثیر میگذارد.»
فردی، ۱۰ مارس ۲۰۲۶، در بحبوحهی جنگ با ایران، در یک پمپ بنزین در نیویورک، سوختگیری میکند. اگرچه دولت آمریکا، و بهویژه شخص «دونالد ترامپ» رئیسجمهور این کشور، بارها ادعا کرده بزرگترین تولیدکنندهی نفت در جهان است و ترامپ حتی گفته بود چهبسا افزایش قیمت نفت در نتیجهی جنگ ایران به سود آمریکا هم باشد، اما در نهایت، افزایش قیمت سوخت در آمریکا در اثر بسته شدن تنگهی هرمز به یکی از اهرمهای فشار علیه ترامپ تبدیل شد. ایران با این ابتکار توانست بهنوعی پیامدهای جنگ با ایران را به طور مستقیم متوجه مردم آمریکا کند. از آن مهمتر، اکنون همه میدانند تهدید ایران به بستن تنگهی هرمز یک تهدید پوچ نیست و ایرانیها هر زمان اراده کنند میتوانند اقتصاد جهان را مختل کنند. (+)
در همینباره بخوانید:
›› تنگه هرمز: مهمتر از برنامه هستهای، برنامه موشکی و نیروهای نیابتی ایران
وضعیت آمادگی نظامی نیز به همین اندازه تیره و تار است. طبق تحلیل دفتر بودجهی کنگره، آمریکا بین یک-دوم تا دو-سوم از موجودی موشکهای رهگیر خود را در طول جنگ با ایران مصرف کرده است، که این مسئله به معنای تحمیل یک «هزینهی فرصت» عظیم است [یعنی هزینهای که در صورت عدم وقوع جنگ، به وجود نمیآمد]. بر اساس این گزارش، «این کمبود مهمات بهویژه زمانی بحرانی خواهد شد که درگیری با حریفی رخ دهد که زرادخانهاش شامل تعداد زیادی موشک بالستیک و کروز باشد.» همین گزارش مشخصاً به چین به عنوان کشوری اشاره میکند که چنین زرادخانهی موشکیای را در اختیار دارد.
در همینباره بخوانید:
گزارش دیگری که یک روز قبل از گزارش مذکور توسط «بازرس کل وزارت دفاع» منتشر شد[۶]، جزئیات بیشتری را دربارهی هزینههای جنگ از نظر آمادگی نظامی ارائه میدهد. این گزارش نخستین تأییدیهی رسمی از درون وزارت دفاع است مبنی بر اینکه جنگ باعث کاهش بحرانی برخی تسلیحات آمریکا شده است. طبق این گزارش، این جنگ «منجر به کمبودهای راهبردی در موجودی انبارها شده و مشکلات زیرساختهای صنعتی را برای تأمین مجدد مهمات آشکار کرده است.»
جدول ۱: حجم ذخایر مهمات آمریکا و میزان انتقال آنها به اوکراین. آمریکا پیش از جنگ با ایران حدود ۳۱۰۰ فروند موشک «پاتریوت» در اختیار داشت، در حالی که اکنون حدود ۸۰۰ فروند از این موشکها در اختیار دارد. بخش عمدهی این موشکها در جنگ علیه ایران مصرف شدهاند، چراکه طبق گزارشهای رسانهای تنها چیزی حدود ۶۰۰ فروند موشک پاتریوت به اوکراین ارسال شده است. (+)
در حالی که کارشناسان[۷] بیرونی[۸] متعددی[۹] نسبت به کمبود مهمات در وزارت دفاع هشدار دادهاند، پیت هگست، وزیر جنگ، و دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، بارها این نظریه را که ارتش آمریکا با کمبود سلاحهای کلیدی مواجه است، رد کردهاند. در ماه ژوئن، هگست در برنامهی «مقابل ملت[۱۰]» گفت کمبود مهمات «یک داستان ساختگی است که رسانهها میخواهند آن را به خورد مردم بدهند؛ در حالی که در نهایت ذخایر ما عالی است و روزبهروز هم قویتر میشود[۱۱].» اوایل این ماه، ترامپ در شبکهی اجتماعی [خودش موسوم به] تروثسوشال ادعا کرد که ارتش «مقادیر عملاً نامحدودی از مهمات ردهی متوسط تا بالا[۱۲]» دارد. رئیسجمهور آمریکا کسانی را که گزارش میدهند که این کشور با کمبود مهمات مواجه است، «خائن» توصیف کرد[۱۳]. ترامپ حتی پس از انتشار گزارش بازرس کل نیز موضع خود را تغییر نداد[۱۴] و در تروثسوشال نوشت که ارتش آمریکا در حال تولید «سلاحهای عالیتر و نخبهتری نسبت به هر زمان دیگری در تاریخ ما[۱۵]»ست.
«وقتی [رسانههای] اخبار جعلی میگویند دشمنِ ایرانی از نظر نظامی دارد مقابل ما خوب عمل میکند [و حالش خوب است]، عملاً مصداق خیانت است، چون چنین حرفی واقعاً دروغین، و اصلاً مسخره، است. اینها دارند به دشمن کمک و با آن همدستی میکنند! تنها نتیجهی کارشان دادن امید دروغین به ایران است، در حالی که چنین امیدی اصلاً نباید وجود داتشه باشد. اینها [رسانهها] ترسوهای آمریکاییای هستند که علیه کشور ما [از ایران] حمایت میکنند. ایران ۱۵۹ کشتی در نیروی دریاییاش داشت؛ تکتک آنها اکنون کف دریا آرمیدهاند. [ایرانیها] هیچ نیروی دریاییای ندارند؛ نیروی هوایی آنها از بین رفته؛ تمام فناوری آنها ازبین رفته؛ «رهبران» آنها دیگر در بین ما نیستند؛ و این کشور [گرفتار] یک فاجعهی اقتصادی است. فقط بازندهها، ناسپاسها، و نادانها میتوانند علیه آمریکا موضع بگیرند! رئیسجمهور دونالد جِی. ترامپ» پیام «دونالد ترامپ» رئیسجمهور آمریکا، در شبکهی اجتماعی شخصیاش موسوم به «تروثسوشال» خطاب به رسانههایی مانند واشینگتنپست و نیویورکتایمز که اذعان کردهاند ایران حدود ۷۰ درصد از تواناییهای نظامی خود پیش از جنگ، از جمله دسترسی به ۳۰ زرادخانه از ۳۳ زرادخانهاش در امتداد تنگهی هرمز، را همچنان در اختیار دارد و ترامپ دربارهی نابودی نیروی نظامی ایران دروغ میگوید. (+)
با این حال، گزارش بازرس کل تصویری مطلقاً متفاوت نسبت به روایت ترامپ و هگست را از جنگ ایران ارائه میدهد. این گزارش علاوه بر برجسته کردن کمبود مهمات (با استناد مستقیم به دفتر معاون وزیر در امور اکتساب و پشتیبانی که مسئول خرید سلاح برای ارتش آمریکاست) خاطرنشان میکند که جنگ ایران منجر به آسیب دیدن یا انهدام بیش از ۵۰ فروند هواپیمای نظامی آمریکا شده است. علاوه بر این، «فرماندهی مرکزی آمریکا (سنتکام) گزارش داده است که حملات ایران به صدها ساختمان و سازه در پایگاههای آمریکا در کویت، بحرین، قطر، امارات، عربستان، عراق، عمان و اردن آسیب زده یا آنها را ویران کردهاند.»
تصاویر ماهوارهای که ایران از خسارات واردشده به پایگاههای آمریکایی در منطقه طی جنگ رمضان منتشر کرده است. از راست به چپ و از بالا به پایین: فرودگاه بینالمللی اربیل، پایگاه هوایی الرفاع، پایگاه هوایی عیسی، مقر پشتیبانی دریایی بحرین، کمپ بورینگ، کمپ عریفجان، پایگاه هوایی علی السالم، پایگاه هوایی حریر، پایگاه هوایی الظفره، پایگاه هوایی شاهزاده سلطان، پایگاه هوایی العدید، و بندر شعیبه. واشینگتنپست اذعان میکند در بررسیهایش به هیچ نشانهای از دستکاری تصاویر ماهوارهای توسط ایران برخورد نکرده است. از قضا، تصاویر ماهوارهای دیگری نیز به دست آمدهاند که در میان تصاویر ایرانی وجود نداشتهاند. این حملات در حالی با موفقیت به نتیجه رسیدند که خبری از وضعیت بحرانی ذخایر موشکهای رهگیر آمریکا مخابره نشده بود. اکنون در صورت بروز یک درگیری گسترده با ایران، قطعاً آسیبهای بهمراتب وسیعتری به پایگاههای آمریکایی در منطقه وارد خواهد شد. (+)
در همینباره بخوانید:
›› حداقل ۲۲۸ اصابت قطعی: اذعان واشینگتنپست به خسارات گسترده آمریکا در جنگ ایران
همانطور که در گزارش بازرس کل اشاره شده است، سنگینترین هزینهها را ۱۸ نظامیای متحمل شدند که جان خود را در این درگیری از دست دادند، و همچنین بیش از ۴۰۰ نظامیای که تنها طی چهار ماه اول درگیری در حین عملیات مجروح شدند[۱۶]. «سامانهی تحلیل تلفات دفاعی» [وابسته به ارتش آمریکا] اکنون نشان میدهد که بیش از ۸۰۰ نظامی در جنگ ایران مجروح شدهاند.
تابوتهای چهار نیروی کشتهشدهی ارتش آمریکا، شامل ستوان یکم «تایلر جیمز فیهان»، «گروهبان آنجل اس. رامپرساد» و سرباز «ایزابلا گونزالس» که در جریان حملهی ایران به پایگاه هوایی «موفق السلطی» در اردن کشته شدند، و همچنین گروهبان «مایکل امانوئل سوینتون» که در جریان انفجار کنترلشدهی یک پهپاد انتحاری سرنگونشده در پایگاه هوایی آمریکا در اربیل در عراق کشته شد، ۲۲ جولای، در پایگاه «دوور» نیروی هوایی آمریکا در شهری به همین نام در ایالت دلاور آمادهی مراسم ادای احترام و بدرقه توسط «دونالد ترامپ» رئیسجمهور آمریکا، و شماری دیگر از مقامات ارشد این کشور میشوند. (+)
در داخل آمریکا نیز جنگ همچنان هزینههای فوقالعاده سنگینی را به اقتصاد این کشور تحمیل میکند. جهش تورمیای که دفتر بودجهی کنگره شناسایی کرده منجر به جهش بیش از ۴۰ درصدی قیمت بنزین[۱۷] از زمان آغاز جنگ شده است. اخیراً «مارک زندی» اقتصاددان ارشد مؤسسهی «مودیز انلیتیکس»، مجموع هزینههای اقتصادی جنگ برای مصرفکنندگان آمریکایی (شامل قیمت بالای بنزین و در نتیجه، افزایش قیمت تقریباً تمام چیزهایی که آمریکاییها میخرند) را ۱۱۵ میلیارد دلار، یا به عبارت دیگر، حدود ۸۶۰ دلار به ازای هر خانوار برآورد کرد[۱۸]. به طور خلاصه، چه شما یک فرد نظامی باشید و چه یک آمریکایی عادی که فقط میخواهد هزینهی بنزین و خواربار را بپردازد، جنگ انتخابی ترامپ در ایران پیشاپیش برای شما بسیار پرهزینه بوده است و این هزینهها هر چه جنگ بیشتر طول بکشد، تنها افزایش خواهند یافت.
در همینباره بخوانید:
[۱۰] Face the Nation
[۱۱] Pete Hegseth says it's a "manufactured story" that U.S. faces munitions stockpile shortage Link
[۱۵] I’ve just received a Report that the United States is producing more Exquisite and Elite Weapons... Link
